Mew Cut Mew Cut

在 Mac 上本地生成字幕

Mew Cut 在 Mac 本机用语音识别把视频或音频转成 SRT 字幕。文件不出本机，也支持批量处理。

在 Mac 上生成字幕

  1. 打开侧边栏的「语音识别」工具
    在 Mac 上打开 Mew Cut 语音识别工具

  2. 将音频或视频文件拖入识别区域
    在 macOS 上拖拽媒体文件以生成 AI 字幕

  3. 点击开始，识别完成后在任务队列中获得 SRT 字幕
    在 Mac 上于任务队列中获取 SRT 字幕文件

能做什么

  • 在 Mac 本机识别，无需上传
  • 一次拖入多个文件，批量生成字幕
  • 导出标准 SRT，方便送进剪辑软件或平台
  • 内置中英文方案，也可自定义预设
  • 可用内置模型，也可按需下载更多模型
  • 需要时再接「字幕校验」「字幕断句」继续整理

支持的语言

英语、中文、德语、西班牙语、俄语、法语、日语、韩语、葡萄牙语、阿拉伯语、意大利语等。

模型与预设

内置模型

内置模型在 macOS 本地运行。若再接字幕校验与断句，整体效果通常更好。

下载更多模型

在 macOS 上下载语音识别模型

用内置下载器把模型存到本地，建好对应预设，生成字幕时选中即可。

常见问题

  • Mac 上支持哪些格式？
    常见音视频格式；输出为 SRT。

  • 需要联网吗？
    不需要，识别在本地完成。

  • 能否在速度和效果之间取舍？
    可以。换模型或自定义预设即可。

  • 能否校对与整理字幕？
    可以。在工作流里接字幕校验和字幕断句。