口播錄完後先出字幕，視覺化粗剪刪口誤和氣口

口播粗剪真正費時間的，經常不是剪本身，而是找。哪句說錯了，哪口氣口拖太長，哪一句錄了兩遍。你把整條音訊丟進 Final Cut Pro 從頭聽到尾，也能標記出來。只是素材一長，大半時間花在掃軌上，還沒開始刪。

有一條常見做法是先給口播出字幕，再對著字幕和波形刪口誤、氣口和重讀。口誤在字上能看見，不必純靠耳朵從頭掃。刪完匯出乾淨一點的音影片，再拖回剪輯軟體做精剪，原片可以不動。

視覺化粗剪

大致順序是這樣。先把影片或音訊識別成字幕，必要時斷句。開啟字幕編輯器，對照波形改字、調時間。用查詢可剪區域標出氣口、口誤和重讀，選中刪掉。最後匯出剪輯音訊或剪輯影片。

若你主要在 Mac 上剪口播，Mew Cut 把識別、字幕編輯器和匯出放在同一個應用裡。下面用它說明具體步驟。它是 Mac 上的字幕與口播工具。語音識別在本機跑。粗剪在字幕編輯器裡做。

先跑「快速生成字幕以粗剪」，或自己用語音識別再接斷句。任務完成後，從任務裡開啟字幕編輯器。主要成品是 SRT 時，也可以直接從任務進入。

在編輯器裡，字幕和時間線、波形在一起。你可以改字、調時間，用「快速操作 → 查詢可剪區域」標出氣口、口誤和重讀，選中後刪掉。粗剪完成後匯出剪輯音訊或剪輯影片。原片不會被修改，編輯器裡的畫面只是預覽。

要同時整理多組素材，或要用完整快捷鍵，用主應用裡的字幕編輯器更合適。

跟稿錄音

如果你還沒錄完一整條，手邊有口播稿，也可以錄的時候按組錄。Mew Cut 的跟稿錄音裡貼上稿子或拖入 txt，錄完一組點「下一組」，哪組不滿意就只重錄那組。各段按稿序排在時間線上，可以試聽、整理，也可以匯出音訊。

跟稿錄音更適合錄錯只想重錄一段的情況。錄完若要粗剪，仍然可以出字幕，進字幕編輯器做視覺化粗剪。