部落格

系列節目每集都要識別、校驗、斷句時，在 Mac 上把工作流存起來，一批素材拖進去按序跑。文中寫清模板、配置方案和離線邊界。

口播和訪談進 Final Cut Pro，隱藏式字幕和 FCPXML 標題進口徑不同。本文寫清識別、SRT 匯入、FCPXML 轉換和外掛工作流。

口播粗剪卡在找錯上。錄完後先出字幕，在字幕編輯器裡視覺化粗剪，刪口誤和氣口，原片不會被改。

在 Mac 上用 Mew Cut 本地提取音訊，支援拖拽與批次處理，不修改原檔案。

在 Mac 上用本地語音識別生成字幕，批次匯出 SRT。